“Latinos don’t know who to turn to for accurate information,” one expert says. “The government hasn’t been doing the best job, the big national TV channels haven’t been doing that good of a job, and community organizations are working at a hyperlocal level.”