BOCA RATON, Florida—The American health-care system faces a significant aging population combined with an increase in seniors living with multiple chronic diseases. Medicare enrollment is expected to increase from 66 million seniors to 78 million by 2030, with 85 percent of older adults having at least one chronic health condition,…