UPS announced plans to cut 12,000 jobs this year amid a slowdown in delivery volume, a plan the shipping giant says could save the company $1 billion. The daily average shipping volume is down 7.4 percent domestically, the company reported during a company earnings call Tuesday, and there has been an 8.3 percent decrease in…