Editor's note: This story was updated on Feb. 23 to include more info about the company's lead treatment. Latigo Biotherapeutics, a Thousand Oaks-based biotech firm that was originally founded by Westlake Village BioPartners, emerged from stealth mode on Feb. 14, announcing $135 million in Series A financing. Latigo is a clinical-stage biotechnology company looking to