As the US hovers on the edge of another season of respiratory viruses, some health care workers are preparing to swap their medical instruments for picket signs, sounding the alarm about a staffing crisis that they say is already affecting patient care.