The Supreme Court’s majority seemed skeptical of the Biden administration’s authority to impose a vaccine-or-testing mandate on companies with 100 or more employees. The court, during arguments on Friday, seemed more open to a separate vaccine mandate for most health care workers.