The U.S. Supreme Court on Wednesday is set to hear a challenge by two Christian families to a Maine tuition assistance program that excludes private schools that promote religious beliefs, giving its conservative justices a chance to further expand public funding of religiously based entities.