Republicans were closing in Wednesday on a narrow House majority while control of the Senate hinged on tight Arizona, Nevada and Georgia races in a midterm election that defied expectations of sweeping conservative victories driven by frustration over inflation and President Joe Biden’s leadership.