LONDON - It was a relatively easy call to vaccinate the elderly against the coronavirus and keep them from getting seriously sick. But as rich countries rapidly work their way through the age groups, attention is turning to the vaccination of children, and that raises thorny questions about the protection of the individual versus society.