Two experienced development teams have submitted proposals for key city-owned properties in Uphams Corner, setting out very different approaches in a process that failed to attract any takers late last year. Braintree’s Caritas Communities/NHP Foundation and Civico Development, which is based in Hopedale, some 25 miles southwest of Boston, have submitted proposals to city