PBS’s “Independent Lens” debuts an engrossing, emotional 90-minute documentary “Sam Now” (10 p.m. Monday, WQED-TV) about a family where the mother, Jois, abandons her kids — doesn’t tell them where she’s gone, if she’s safe; doesn’t make any effort to see how the kids are doing without her — and