Turkey's academics, doctors, engineers and journalists are not the only ones who are leaving the country. A growing number of artists, writers and intellectuals now live in exile. Many of them face prison sentences in Turkey if they return home. Ceyda Nurtsch report