As federal and state officials prepare to renegotiate the rules governing the Colorado River, the region’s tribal nations are demanding seats at the table — seats that could make or break the basin’s future. The Biden administration recently announced the official launch of the process to revamp the river’s long-term operational guidelines, which are set to…