Congratulations. Awesome. Thanks. So now how about getting loose by cutting loose . Look at this. Doctors orders, right . Whatever it takes. Work it out. This was rookie defensive end Anthony Lanier preparing for tonights preseason game between washington and buffalo. Got his groove on. He is living out his dream playing football. He is enjoying that. Hey, is this our turn . Honey. Our turn . Yeah, we go left right here. woman vo Great Adventures are still out there. Well find them in our subaru outback. avo love. Its what makes a subaru, a subaru. Get zero percent on select subaru models during the subaru a lot to love event, now through august thirtyfirst. In amarillo, texas, the show of support for the family after Fallen Police officer. This has a lot of you talking on facebook tonight. He died a few days ago from injuries he suffered in a car accident while on duty. This week fellow joined his fouryearold son jackson to wish him well first day of prek. I give it all back just to have justin here to be with his son. But at least we can be here for him and let jackson know he always has somebody to call on. I think his daddy would be proud to see how his brothers and sisters stepped up for his kids. This is one example of the endless love they receive from their second family in blue. We expect no less from them. A hot weekend again . Yeah, highs in the low 90s. Going to stay dry. Maybe a storm by monday. Thats it for us. You made it to the weekend. Hope if youre a twen you can expect to live longer than your nontwin counterparts and if youre an identical male twin you might live even longer. Stephen i did not know that. Well, well, well, seems youll be stuck with me for quite a long time. Stephen and the same goes for our twin kitties. Stephen hey, guys. Did they say anything about how long triplets live . Stephen yes. Its the late show with stephen colbert. Tonight, stephen welcomes rachel weisz. Kevin smith. And Spike Feresten. Featurinn and now, from the ed sullivan theater in new york city, its sthen colbert captioning sponsored by cbs cheers and applause stephen nice to see you. cheers and applause how are you . cheers and applause stephen thanks, everybody. Thanks down here. Thats a fantastic. What a lovely crowd. You can tell a you hear one. Theres non y y cannot fake that. Jon right, yeah. Stephen you know thatsed from. Welcome to the late show. Im stephen colbert. Your host this friday. Folks, its friday. applause its friday its friday oh its friday send you into shock, but dont do it because you cant afford the pen anymore. Now, Mylan Pharmaceuticals claims the price, has changed over time to better reflect the value the product provides. laughter now, to be clear, that value is saving the lives of people who cant breathe. Or as mylan likes to call them, gasping, cashfilled meat sacks. laughter now all of this, you know, hiking up of medicine, reminds a lot of people of a guy named martin shkreli, the pharma bro who jacked up the cost of h. I. V. Drugs by 5,000 . Can we put up a picture of skhreli . That was a close one. Im severely allergic to douche. cheers and applause and when asked about mylan, shkreli certainly had something to shkrell about it. These are lifesaving drugs. People dont have a choice whether they can buy them or not. Yeah, well, thats up to insurance to pay for them. Like i said, its 300 a pen. 300. My iphone is 700, ok . But you dont need an iphone to exist. Yeah, that doesnt matter though, because its 300 and 90 of americans are insured. Stephen okay, ive got two problems with that his total heartlessness, and her assertion that it is possible to exist without an iphone. So does she have a galaxy . I dont understand. Well, after starting a firestorm, yesterday, mylans c. E. O. , heather bresch, came forward to address the criticism. Heather, surely you must understand the outrage. The American Medical Association has said this is basically the same product it was in 2009, and yet the price has gone up 300 or 400fold. So, look, no ones more frustrated than me. Stephen shes frustrated i mean, the tonedeafness of that just takes your breath away. And getting your breath back will cost you over 600 bucks. cheers and applause now, in other news in other news, the f. B. I. Is investigating whether russian intelligence agencies have hacked the computers at the new york times. Or, as the times reported it, putin named worlds sexiest leader. laughter oh, heres a new occupational hazard to worry about if you play the bagpipes and who amongst us has not dabbled among us hasnt dabbled watch out that you dont get what doctors are calling bagpipe lung. Thats when the mold and fungi lurking inside your bagpipe trigger coughing, shortness of breath, and even fever. I mean physical fever, not bagpipe fever. Which we all have. This is according to an article in a medical journal called and this is true thorax. Im a subscriber. I keep it on my coffee table between the latest issue of ant head and wasp abdomen. laughter bagpipe lung took a while for that to sing in, took a while. Remember your eighth grade biology class . All right. Footnotes for everybody. Whats going on here, bagpipe lung can be tricky to diagnose. Its hard to distinguish a hacking cough from just a scottish accent. Och, lets go to loch lomond and eat some potted hough. cheers and applause so hasty with the. This week in other news yes, there is other news other than bagpipe lung. This week,cd millions of fitness bands because they contain dangerous laughter applause its in the happy meal. In the happy meal. Ill wait. Ill wait. applause mcdonalds recalled the wristbands after they left people with burns and blisters which, technically, is the job of their apple pie filling. Any lord of the rings fans out there . Me, too. Well, a story just came out about napster billionaire sean parkers lord of the rings themed wedding back in 2013. Heres what happened. Sir ian mckellen has revealed that he turned down 1. 5 million to officiate the wedding as gandalf, saying, i am sorry, gandalf doesnt dodi gandalf doesnt have time to marry you, sean parker he is the servant of the secret fire, wielder of the flame of anor. He killed the mothertruckin balrog, after chasing the ancient immortal demon through the tunnels of khazad dum until they climbed the peak of zirakzigil where he smote the demons ruin on the mountain side. cheers and applause yeah no, im mad im angry now and you know did you know, gandalf himself died and then returned from the dead as gandalf the white. And why . So he can marry the napster guy . no napster hasnt been a thing since the earindel flew vingilot to valinor. If you invite gandalf to do the wedding besides, listen, if you invite gand afl, columns going to want to be the ring bearer and somebodys losing a finger. Of jon batiste and stay human. My, my. applause cheers fantastic. Fantastic. I am so excited its friday. Jon, do you have any plans this weekend . Stephen thats what actually says in the lttle digital dpied on your cable. Bump in, bump out, guest walks in, go home. Jon no, no, guest walks out, good night, go home. Stephen all right, ive got a lot to learn, evidently. You know, as the host of a talk show, i wield unlimited power. For instance, any time i want, i can remind you of the cool, refreshing taste of bud light. But you know what . I would never do that. Because thats an abuse of me power. Weekend is starting soon. And yet there are those even even more powerful than i. Historys most despotic leaders. People like genghis khan, kim jong il, and spike lee. Oh, do not cross him, or he will sentence you to play for the knicks. These merciless tyrants have but two things in common, and one of them is a big furry hat cheers and applause now that this hat is upon my head, i am endowed with unquestionable power this is due to my hats two main attributes its bigness, and its furriness. Any proclamations i make while thusly enhattened are now and forever law. Let us begin. cheers and applause henceforth, whenever i order a the waitress shall accidentally bring me hashbrowns. laughter cheers and applause from this day on, Actor Paul Rudd must begin aging like the rest of us. laughter cheers and applause i hereby decree, anyone who says, it is what it is, will be hit with it and not told what it was. laughter cheers and applause anyone who brags about his or her standing desk shall be forced to use a standing toilet. laughter applause i declare that any child who kicks the airplane seat in front of them may be used as a flotation device. laughter cheers and applause let it be written that if a neighbor asks you to pick up their mail, you are allowed to open it first. laughter cheers and applause by the way, grandpa batiste, thank you for the 25. laughter ill be sure ill be sure jon gets it. Every fifth popsicle stick must have an adult joke. Haha. Yeast infection. applause someone must finally explain why its okay to bury somebody alive at the beach but wrong when you do it in the woods. The hat has spoken we will be right back with rachel weisz. applause nexium 24 hour introduces new, easytoswallow tablets. So now, there are more ways, for more people. To experience. Complete protection from frequent heartburn. Nexium 24hr. The easytoswallow tablet is here. Since the beginning of time, there never seemedre is. To be enough of it. People try to beat time. Ahhhhh but time always wins. Our greatest fear is running out of time. Theres a bomb in the salsa can we gotta get out of here my phone is still charging so if time is the most valuable thing there is, why would you waste more than you have to charging your phone . Ahhhhhhhh the galaxy s7 edge, with fast wireless charging, and our longest lasting battery. E Bud Light Party is for everyone. Men bar crowd yeah women bar crowd woo people of all genders we dont care well sell you beer. Well sell you a beer any day of the week. Steel mill workers yeah for every 10 nights i stay, i get one free. S rewards program is simple. This however, will not be simple. You gotta ride the belt, captain obvious. I have liquids in my body ould do better. So we did. We made dennys new pancakes 50 fluffier with fresh buttermilk and hint of vanilla. If you disagree, the cakes are free. Thats the dennys loveem or theyre free guarantee. Excuoh. Model year end theres clarence event. Looks right to me. Shouldnt it be clear. Clearly. It is time to get a great deal and a reward card on this turbocharged jetta. Gotta make room for the 2017 models. It is a clarence event. Why is that so hard for people to understand . It seems clar to me. Clear to me. Ready for a test drive . Whatever you want to call it, dont miss the volkswagen model year end event. Hurry in for a 1,000 volkswagen reward card and a five hundred dollar labor day bonus when you buy or lease a new 2016 jetta. applause stephen welcome back, everybody. My guest tonight is an oscarwinning actress you know from movies like the Constant Gardener, the mummy, and the lobster. She now stars in the new movie, complete unknown. Please welcome, rachel weisz hello good evening. One kiss. applause stephen juow you one kiss or you gave me one kiss and you said, one kiss. Is that because two was an option . I was told that if i was going to give you two, i should let you know in advance, but i didnt have time to. Stephen somebody backstage actually said warn him if you kiss him twice . Yes, pause im such a good girl. Im not going to screw things up on stephen colbert, im going to do one kiss. I thought if i gave two, it might throw you off. Stephen lets find out. Oevment two. Stephen thats three. Thats three. cheers and applause . Three. You dont have any lipstick gld no lipstick. Okay. The results are in. And it threw me off. Because im a huge fan of yours. Your performance in the Constant Gardener obviously you won the the oscar for that, but as i told your husband when he was here, daniel craig, it was one of the most beautiful, nud seen. Thank you, my goodness me, thank you so much. Stephen thank you, thank you. And now your new film is called, let me get this right, complete unknown. Yes. Stephen and you plays woman who actually has multiple identities. Yes. Stephen who is the character and why is she doing this . She is an impostor. She has a pathological need to become people for many years. She will for five or six years change her name, her Social Security number, her profession, fake diplomas, fake college degrees, and say, im a nurse and have these diplomas, and live in a new city, with a new name, with a new satorl look. Stephen is she running from the police . Why is she doing this . No, shes not. Shes just pathologically unwell. laughter well, i mean, to point out the obvious, youre an actress, and you do that professionally. laughter is there anything stephen is there i mean i hear you. Stephen its an obvious question obviously but is there anything your love of acting, inhabiting other peoples personas that is pathological, you think . Its really i hear what youre saying but its really different being an actor. Yeah, because i go home every day to my family and my my real life. And when ive been on the stage or ive been on the set making a movie, Everybody Knows they have to make up lies, right . Theres a contract. Stephen right, right. Were liemaking together. Whereas this woman in the film is just to go it on her own. Shes writing her own script. Shes making her own movie s. Stephen and how many different identities do we see . Nine. Stephen is this like cybil or something where there are different accents . My character does not have different accents, though. She just has she stays in america, yeah. Stephen okay. s like me. ,hes american. Stephen are you american . No. Stephen i dont know, because sometimes people are born here and move over to england and get the speech impediment, but they come back laughter they cant break it. They cant break it. They cant break it. You said earlier that, like, i you said, we were lying together agz actors, actors lying together. Are you a good liar . No. Stephen really . Im terb. Stephen thats what a good liar would say. You got me there is there did you lie as a child . Did you make up stories and stuff like that . Yeah, but in my head, on my own. I didnt, like, spread them. Spread the lies. Are you into lies. Stephen i loved it. I loved lying. Did you. Stephen i loved the idea. I would lie to anybody on a plane. I would lie what my occupation is, what i do. What did you say . You cant do it anymore because youre very recognizable. Stephen no, i cant anymore. What a shame. Fun . Like what . Stephen if it was a young guy on the plane, what do you do for a living . I run a security firm. We just do modeling shoots. We just make sure the young, beautiful models can get from place to place. And theyre like, thats the greatest job in the world yeah, its pretty cool. Its how i met my wife. How i met my wife, yeah. applause i said we have to take a little break here. You can stick around . You aroused envy. Stephen i aroused envy . Thats not all i aroused. Well be right back with more rachel weisz. And even polkadots too plus yes2you rewards members earn 1 point for every dollar spent. Get a 5 reward for every 100 points now thats the good stuff. Kohls. Sorry. Sorry. Regerts . Sorry, i was eating a milky way. The ford freedom sales event is on our biggest event of the year just got better announcing zero for seventytwo across the entire lineup of ford cars, trucks and suvs. Plus, tagged vehicles now get a thousand smart bonus. Thats freedom from interest. And freedom to choose with ford. Americas best selling brand. Now get 0 financing for 72 months across the entire ford lineup, plus specially tagged vehicles get a thousand smart bonus. band playing cheers and applause after 15 years pretending to be someone else, i enfil trait his dinner with another name. Stephen were back can rachel weisz. And in the unknown that we were talking about before the break, also in the film is Michael Shannon who plays a man hois well, hes hip to your game. Yeah, he knew me 15 years ago when i was somebody before i started reinventing myself. Stephen is the person he knew the real you . Yes. Stephen wow. Yes. And i show up at his dinner party, at his Birthday Party with another name. And i say, hi, im jenny. And hes like, what . Stephen and he says the following. Jim. You know they used to lock the building on sundays to make us stop practicing and get out of those tiny piano studios. I didnt know what to do with myself. I went across town, and i remember seeing the list of all the different departments you guys had. I mean, you could study anything. You looked at me so differently when i told you the truth i liked who you were. Stephen is he applause does he can he accept that youve done all this in the 15 years since youve seen him . Yes. And he by the end of the night it all takes place in 24 hours, the main part of the movie hes kind of jealous, and he sort of toys with the hes jealous. He ceend of feels like this would be kind of a cool thing to do. Stephen because you can become anything you want. It starts by being crazy to him, and then it becomes appealing. Stephen again, like an actress. It seems a crazy thing to do, but then if someone is good at it, its very attractive. Thank you. applause . Stephen youre also doing very attractive. Youre going to be on broadway again . No, downtown new york at the public theater. Stephen oh, the public theater. Sure, what are you doing there . Doing Stephen David hair. Yes, and he wrote the screen play for denial. Stephen denial. Thats very nice. You performed in the west end in london, right . Yes. Stephen and you performed in america. Whats the difference between the audiences . With the lights off, can you tell the audience the differences between the audiences . Yes. laughter . Stephen are you willing to share what the difference is. Yes. laughter its an audio thing. I mean, you can hear it with the lights off. Number one, a very simple thing in america, when people have reached a certain kind of celebrity come on the stage such as yourself. Possibly even in the middle of a scene, walk on, the audience claps. Its called troving. Stephen you come in and say, i caught you cheating, or whatever. And the audience goes, whoa thats rachel weisz. Youve seen plays on broadway. Stephen sure. Youre on broy in england that doesnt happen. Stephen they dont give it up for star . Never, ever. Stephen they make you earn it every time. They make you wait until the end. Stephen well let you know if its good at the end. Which one do you prefer . Im just more used to the british one because i lived there longer. And sometimes american audiences can be more vocal about how theyre feeling about the play. laughter its true. Stephen youre doing a great job yeah, or the the reverse. Stephen you suck well, i did a play in 2002, i think it was, and it was uptown at the promenade theater. It was the first time i did a play here and i was playing a character who was not nice at all. And oftentimes, they would be you know, it sounded like more older ladies from uptown, from the upper west side. I would hear them say to their friends during the play, oh, shes such a bitch. Really. Stephen wow. Hopefully you get the same with the public theater. Good luck. It was lovely to finally. Nice to meet you. Rachel weisz, everybody. Complete unknown is in theaters now. applause with my modera the possibility of a flare was almost always on my mind. Thinking about what to avoid, where to go. And how to deal with my uc. To me, that was normal. Until i talked to my doctor. She told me that humira helps people like me get uc under control and keep it under control when certain medications havent worked well enough. Humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. Serious, sometimes fatal infections and cancers, including lymphoma, have happened; as have blood, liver, and nervous system problems, serious allergic reactions, and new or worsening heart failure. Before treatment, get tested for tb. Tell your doctor if youve been to areas where certain fungal infections are common, and if youve had tb, hepatitis b, are prone to infections, or have flulike symptoms or sores. Dont start humira if you have an infection. Raise your expectations. Ask your gastroenterologist about humira. With humira, control is possible. Hey there. Hi, im looking for a deal on an iphone. Heres my answer. Is this you with a dinosaur body . Its just me with happy hands. It just means ill take it. Right now, buy an iphone and get another one free when you add a second line. Choose from a mouthwateringe new varietyred grill menu. Seared to juicy perfection over split american oak. Like savory woodfire grilled chicken with two sides for just 9. 99. The new wood fired grill. Only at applebees my next guest is a cult movie machine. Hes been writing and directing films like clerks, mallrats, and dogma for over 20 years. Please welcome kevin smith band playing cheers and applause stephen thanks for the double hug. It was on both side. I can share, before we go any further, this is this is such a huge night for me because i this is going to sound weird but i wake up to you every morning. Youre the first face i see when i wake up. cheers because my wife sleeps in so i wake up usually by myself. Everyone sleeps in. So i wake up and get stoned. The first thing i do is watch the show from the night before. Im like, preach, preach. So every morning every morning, i sit there and ceend of wake in bed with you. So i watch the show. Im a religious fan of the show. This is, like i dont like doing talk shows because i hate sitting down. I love talking, obviously, but i hate doing talk shows because you have to sit down. I look like jabba the shut when i sit down. Yeah, give me a pillow to put right over this. Oh, sorry. laughter so i got two talk shows on a. M. C. , both shows are designed so i never have to s im always standing. So i never like to do talk shows because i have to sit, and its when i look my worst and im at my weakest. But i love the show so much im like, im going. I dont care how fat i look. So im here. cheers but, but what was really weird laughter what was really weird is ive been watching the show backstage. And so kind of like a pavlovian response, when i see you on tv im like, i gotta smoke weed. And i couldnt do it because were here. So theres no point to that story. I was just saying. Its ceend of weird. But its so weird. And i can share thing that happened with us backstage before it happened. Let me tell you what happened real quick, man. This is huge. laughter applause this is absolutely huge for me. I was backstage, and i was laying down. I was taking a nap before i came out, and all of a sudden the door opens and stephen comes in, and he starts busting lines from t talk he starts busting lines from a man for all accepts, one of my favorite movies in the world. Do what you do for me. Stephen when a man takes an oath he holds himself in his hands like so much water. And if he should home in his fingers in that moment he should lose all hope of ever finding himself again, some men are incapable of this. I am loathe to think that your father is one of them. Oh, my god, if you like that movie, thats, like, pornography, man. cheers and applause yes stephen and then you said wasnt that good . Hes such an actor. Hes saying this, and i had the same reaction. Im getting turgid. It was a huge moment for me. laughter so so i turned to him and i busted he busted a line so i busted a line. I was like, richard, it prophets a man nothing to give his soul for whales. And we did it like that. Stephen well, you brought your phone out here. Whatss the deal . You brought your phone out here . I want to share a text with you i wrote with my kid. Stephen your film is called. Oh, yeah, yoga hosers. This movie i have coming out september 2, called yoga hosers. Also in theaters august 30. Stephen its a comedy action . Kind of. Stephen theres action in it. I like to describe it as this. Two girls fight monsters come up out of the earth. I like to say its like clueless meets gremlins. And people have seen the movie and they say hey, man, gremlins is good. Its like clueless meets critters. And some people are like critters is good. And then its like clueless meets puppet masters nine. Stephen your daughter is in this. Yes. Here of your daughter and her friend getting in jim. Like on this girls. No phones for the rest of the day what you can get them back at 2 45, after the last bell. Our phones are who we are. If you take away my phone like some sort of pygmalion monaco, who am i going to be . I think im going to pass out. You is a no phone plan now, girls. Unlimited minutes. Unlimited looks to the world around you. And no roaming charges. So go roam without your phones. Here i go. laughter applause stephen now is that your daughter on the right on the the left . The one that passed out. Stephen the one that passed out. Is it hard to direct your daughter . Did they listen . The the set is the only place where, you know, you can get away with being, you have to do this or youre fired. I cant do that in real life. So its easier to kind of get things done. But dictatorial. I dont direct, like most critics will tell you thats true. I dont i dont direct like most people do. Like heres the the feeling. Its nuanced. Im a monitor director. So we shoot something and i say, come over here and see haw did, and i show them the playback. No actor is going to do better if i say, here, you can do this, or this. An act or orac reswant to look better than anybody else in the world. You show them their take, theyll figure out where they went wrong and go back in. I did that with her same way as with everyone else. Stephen youre 46yearold man, right . I dress like a 12yearold but im a 46yearold man. Stephen is it hard to capture the way teenagers talk now as opposed to when you grew up . No, because i had the girls right there which made it also like i couldnt direct them to act like teenagers. They were teenagers when we made the movie what text did your daughter send you . Were going there. Stephen i just want its a good story. We write back and forth all the time. My texting friend and stuff. This is a Text Exchange we have. I go on the road a lot. Stephen shes going to be cool with you sharing this . I hope so. She made it through yoga hosers. So shell make it through this. I tour a lot, i was away for three days and my kid texted me and said, where is in the world are you, father. And i said, atlanta, georgia and it was 4 20, that date, National Holiday for those of us who are the travelers of the green. I said, other im in atlanta, georgia. And she writes, on 4 20 . What if cnn catches you smoking. Evidence impressed that a girl in private school knew that atlanta was cnn headquarters. I was like that private school is paying off. She said, when do you come home . I said saturday after the austins show. She said, do you want to go to harry pottero weve already seen it. You know what its like. And she said, you dont believe in magic, and storms away. She was bugging me about going and stuff, i tried to take the logical approach. I said, isnt it going to be crowded on a sunday . And this when things get weird. We can just buy front of the line passes, dumb bell dick. Lest you think thats the way we roll in our house, thats not the thing at all. She must have heard her mom call me that. Stephen true, true . Yeah, my wife once called me we were fooling around it was a sex thing. And it was kind of like the wand chase the wizard sort of thing. laughter applause so, so but but, but there is there is no stay with me. Knows that context. So i dont want to freak her out and send her to a therapist and stuff. So i say, hey, kiddo, youre not allowed to call me that. Only your mom calls me that. And she doesnt understand at all. Instead she goes, oh, mr. Thinskinned dumb bell dick bothered by his nickname. At this point im like, the gloves are off, man. I write back, do you know why your mom calls me dumb bell dick. And she dont even see it coming, man, which makes me rethink that private school education. So she wrote, because youre the head of hog warts . Hahaha. And i write back, no, kid, its a filthy sex thing, hahaha. laughter applause and she writes back, oh, my god. Of. And i said, yeah, so keep calling and she said, i just threw up in my mouth a little. Stephen thats a very sweet story. Thats my kid. Stephen lovely to meet you. Youre awesome. Stephen yoga hosers opens next friday. Kevin smith, everybody. Well be right back. Before taking his team to state for the first time. Gilman go get it, marcus. Go get it. Coach gilman used his cash rewards credit card from bank of america to earn 1 cash back everywhere, every time. [ crowd cheers ] 2 back at Grocery Stores and now at wholesale clubs. And 3 back on gas. Which helped him give his players something extra. The cash rewards credit card from bank of america. More cash back for the things you buy most. The cash rewards credit card from bank of america. Hey, need fast try cool mint zantac. It releases a cooling sensation in your mouth and throat. Zantac works in as little as 30 minutes. Nexium can take 24 hours. Try cool mint zantac. No pill relieves heartburn faster. And theyre off well, that took a turn. Whats the speed limit in here . Dad should we tell them there are more . Theyll figure it out, cheers and applause cheers and applause band playing my next guest was a writer and producer on some shows you might know called seinfeld and the late show with david letterman. Now, he hosts car matchmaker on the esquire network. Please welcome, Spike Feresten applause stephen come on up. So excited. Stephen all right. To be here. Stephen nice to see you again. Good to see you. Do you remember the last time we saw each other . Stephen the last time you and i saw each other was the daney carvey show. Sh stephen right, there was a