translation: rayan is very much loved in the village _ notjust at home. i miss him, it has been three nights. but rescuers are working against the clock and conditions are difficult. they remain hopeful they can reach rayan and bring him to safety. aruna iyengar, bbc news. this year's bafta nominations for the film awards have been announced. the sci—fi epic dune leads the way, with eleven nominations including best film. the power of the dog, a 1920s western starring benedict cumberbatch, is also in the running for 8 awards. and belfast, sir kenneth branagh�*s semi—auto—biographical coming of age film, has six nods. our culture editor, katie razzall is in belfast, where she's been talking to one of the film's youngest stars. we all have a story to tell.