Tokyo authorities on Friday ordered the operator of Uber Eats food delivery service in Japan to enter into negotiations with a labor union representing its staff, agreeing with the organization that the unit of the U.S.-based company had engaged in unfair practices. The union, formed in October 2019, had been…