TheaterWorks Hartford is in the forefront of theaters who have adjusted to COVID-era challenges by producing its shows online. The theater is now offering a show a month, a big change from its accustomed six-plays-a-year seasons, and has produced such breakout hits as "Russian Troll Farm" and a "Quarantine Edition" of its holiday staple "Christmas on the Rocks."