As COVID-19 cases continue to rise exponentially across the state, those who don’t work in hospitals often view that wave of infections as just a line on a graph.For the workers and patients inside local hospitals, however, that graph translates into...