In an era of fierce polarization, Judge Roger T. Benitez seems a perfect fit, an object of rage and adoration. His likeness as "St. Benitez" — with robes and a halo, sometimes holding an AR-15 or a box of bullets — is plastered on T-shirts, prayer candles and even gun magazines.