In the shadow of a Circle K filling station in Cork, people in bikinis are waiting for their turn. They’re not filling up their cars with diesel, but rather taking a dip in a plunge pool. Afterwards, they’ll spend some time in a sauna. They’re patrons of Brendan Maloney’s Suaimhneas Saunas, the latest branch of which you won’t find beside the ocean.