A mortally injured rhino will mewl like a dying kitten, its tiny cry ascending from the great grey vastness of hide and bone. This unpleasant nugget is imparted halfway through The Great Rhino Robbery (Sky Documentaries), a three-part documentary from director Jesse Vile that possesses the furious, hoof-stomping quality of a pachyderm that’s had enough.