A report by Jacob Bernstein for The New York Times. Like every American family, the one the House of Xtravaganza made together had tragedies and victories. Famous New Yorkers usually fall into one of two categories. The largest group is people known primarily for what they do: titans of industry, artists, athletes. A smaller group is…