The remains of an American airman who went missing in action in World War II may finally be on their way home, thanks to a chance discovery of records in flood-threatened archives in Thailand. U.S. and local authorities held a solemn ceremony Wednesday at an air base in eastern Thailand to honor and repatriate remains…