A clash between Texas and the Biden administration over immigration enforcement showed no signs of easing Wednesday as federal officials renewed demands for the state to give Border Patrol agents access to a riverfront park that is a popular corridor for migrants illegally entering the U.S.