Judges would be instructed to dismiss an eviction claim for failure to pay rent after state aid fully reimburses a landlord, while tenants could only get eviction cases paused if they seek financial assistance "in good faith" under a budget rider the Senate approved Tuesday.