Taco Bell, KFC and Pizza Hut parent, Yum! Brands Inc., has completed a binding agreement to acquire the Australian-based foodservice tech provider, Dragontail Systems Limited through a share scheme of arrangement under Australian corporate law, a news release said. Yum…