Sweden charged a man on Monday with spying on it and the United States on behalf of Russia and unlawfully transferring advanced technology to Russia's armed forces over a nine-year period. Prosecutors indicted Sergej Skvortsov, a citizen of both Sweden and Russia, on charges of gross unlawful intelligence activity against the two countries between 2013…