Video of a landmark 2010 trial that cleared the way for gay marriage in California can be made public, the culmination of a years-long legal fight. The Supreme Court announced Tuesday that it would not intervene in the dispute over the recordings, leaving in place lower court rulings permitting the video’s release. The trial more than a decade ago led to the resumption in 2013 of gay marriage in the nation’s most populous state.