President Biden’s student debt forgiveness plan will finally see an end to its months-long limbo in the courts this week. With repayments set to start again in October after a years-long pandemic-related pause, the Supreme Court’s forthcoming ruling on the legality of Biden’s proposal is the last piece of the student loan puzzle, offering a…