PHNOM PENH—So who says Joseph Arcilla is old? Arcilla summoned all remaining strength he had in his 37-year-old legs and arms to rout Muhammad Anugerah of Indonesia, 4-1, and secure Philippines’ third gold medal for the virtual overall championship in 32nd Southeast Asian Games’ soft tennis competition on Wednesday at…