Spanish speakers are getting lost in translation at Dallas City Hall, and that's unacceptable

Spanish speakers are getting lost in translation at Dallas City Hall, and that’s unacceptable
The city must provide certified interpreters to forum speakers.
Dallas City Hall, pictured in February 2012. (Lara Solt/The Dallas Morning News)(Lara Solt / Staff Photographer)
In the hours after robbers fatally shot Susana García’s teenage son outside her apartment door in Bachman Lake, the distraught mother grappled with her devastation and with the language barrier with police. Her 16-year-old twin daughters translated her Spanish that night three years ago.
Though Dallas police arrested the robbers, García said her neighbors urged her to move. They told her the killers could come back to hurt her family, but García wasn’t scared. They had already thrust a dagger through her heart when they killed 18-year-old Oziel.

Related Keywords

Bachman Lake ,Texas ,United States ,Dallas ,Spain ,Texans ,Spanish ,Myrna Mendez ,Catherine Cuellar ,Susana Garc ,Office Of Welcoming Communities ,Dallas City Council ,Census Bureau ,Comadres Unidas De Dallas ,City Hall ,Welcoming Communities ,Immigrant Affairs ,பாக்மந் ஏரி ,டெக்சாஸ் ,ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் ,டல்லாஸ் ,ஸ்பெயின் ,டெக்ஸான்ஸ் ,ஸ்பானிஷ் ,மைர்னா மெண்டெஸ் ,கேத்தரின் சுயல்லர் ,சுசானா கர்க் ,அலுவலகம் ஆஃப் வரவேற்பு சமூகங்கள் ,டல்லாஸ் நகரம் சபை ,மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம் ,கோமட்ரேஸ் ஊனீதச் டி டல்லாஸ் ,நகரம் மண்டபம் ,வரவேற்பு சமூகங்கள் ,குடியேறியவர் வாழ்க்கைத்தொழில்கள் ,