A son of Equatorial Guinea's long-ruling president is under investigation in connection with kidnapping and torture allegations that observers say will damage the president's attempts to improve his international reputation. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, 80, has ruled the oil-rich former Spanish colony since 1979, and after winning a sixth term in office in November, observers…