SEONGNAM — On weekdays, South Korean tech company Naver Corp's new headquarters near Seoul resembles a scene straight out of a science-fiction movie, with some 40 robots ambling across floors and delivering parcels and Starbucks coffee to humans. The Rookies, as the robots are called, weave their way between people and even take a see-through elevator reserved for them to...