LOS ANGELES — Sony Pictures Entertainment is consolidating its anime businesses under the Crunchyroll banner to better compete in the growing streaming market for Japanese animation. The company is adding hundreds of hours of programming and dozens of titles, including “Cowboy Bebop,” to the Crunchyroll streaming service that were previously