STRASBOURG, France — Six young adults and children argued at the European Court of Human Rights on Wednesday that governments across Europe aren’t doing enough to protect people from climate change, in the latest and largest instance of activists taking governments to court to force climate action.