梁晓声《人世间》搬上话剧舞台，浓缩半个世纪平民史

改编自茅盾文学奖得主、作家梁晓声同名小说的话剧《人世间》7月9日-11日在上海美琪大戏院上演。北京人艺青年演员杨佳音导演，乔振宇、杜若溪主演。该剧此前曾作为第五届天桥·华人春天艺术节压轴大戏在北京上演。
原著小说《人世间》是作家梁晓声历经8年才创作完成的长篇现实主义巨著，分上、中、下三卷共115万字，被评价为“具有时代的、生活的和心灵的史诗品质”。小说故事自20世纪70年代延续到改革开放至今，跨越半个世纪，讲述社会复杂变迁与曲折发展中，在一座北方省会城市，生活在平民区“光字片”的周家三代人及其人际关系圈各人物的人生历程。
小说篇幅宏大，从周家小儿子周秉昆及其家人出发，纵向跨越五十年历史光景，涵盖上山下乡、三线建设、推荐上大学、知青返乡、恢复高考、出国潮、下海经商、下岗、个体经营、棚户区改造、反腐倡廉等一系列丰富的时代元素与社会热点。横向延展至社会各个阶层，既描绘出城市平民百姓与底层社会群像，也涉及到城市知识分子、老革命、老干部等不同群体，建构起一幅跨越半个世纪的社会众生图。
面对这样一部篇幅115万字、时间跨度达半世纪的长篇小说，如何在3个多小时内呈现于话剧舞台之上，成为了话剧《人世间》面临的一大创作挑战。编剧苑彬介绍，话剧《人世间》在保持现实主义底色的基础上增添一些戏剧色彩，家庭成员彼此谅解成为剧中人物最直接的心理诉求，原著中人物命运都将有相对圆满的结局。
导演杨佳音毕业于北京电影学院表演系，毕业以后进入北京人民艺术剧院成为专业话剧演员，他表示，希望全剧表演能够格外强调 “真”，真诚、真实、真挚，让观众体验角色的痛苦与情感，与角色共情。
在剧中扮演周秉昆的乔振宇曾经演过多部影视剧，尤其在古装剧中让人印象深刻。对于自己的第一部话剧，他表示，尽管话剧的舞台于他而言是全新的，但对表演的坚持是不变的。这部剧需要在旁白与对手戏两种状态中来回切换，跳进跳出的感觉和影视剧不同，这也是一次全新的体验。
扮演女主角郑娟的杜若溪是上海话剧艺术中心演员，也演过不少影视剧。她在剧中的角色年龄跨度颇大，谈及对角色理解时，杜若溪表示：“郑娟虽然命运多舛，但她从不向命运低头，而且有情有义、懂得感恩。我很幸运能遇到这样伟大女性的角色，希望通过我的演绎能让刚更多的人看到父母辈们勇于奉献、敢于担当的闪光点。”
由于《人世间》时间跨度大，人物角色多，服装造型因此也跨越半个世纪。解放服、西服、连衣裙、风衣、喇叭裤、墨镜、金丝镜等时代流行元素先后登场。音乐设计上，该剧为每个主要人物都赋予了代表性色彩乐器，大提琴、小提琴、钢琴、手风琴、口琴、吉他等多种声音互相交织，在烘托情绪的同时也为人物命运的走向增添了神秘感。在20多首原创音乐中，还穿插了《我们走在大路上》《喀秋莎》等耳熟能详、极具年代感的经典歌曲。
此外，《人世间》的舞美设计以艺术语言与科技手段相结合的方式，在视觉化的表现手法上尝试创新。通过“检查组”“光字片”“太平胡同”“江堤延伸”四块表演区域的建构，以最大限度地呈现多变的时空，将半个世纪的光阴在方寸舞台呈现。

Related Keywords

Beijing ,China ,Shanghai ,Zhenyu ,Sichuan , ,Court Bin Introduction ,Countryside Movement ,Mao Dun Literary Award ,Grand Theater ,Director Joe Zhenyu ,Chinese Spring ,Director Yang ,Light Pacific ,பெய்ஜிங் ,சீனா ,ஷாங்காய் ,ஸிச்வாந் ,கிராமப்புறம் இயக்கம் ,மாபெரும் திரையரங்கம் ,சீன வசந்த ,இயக்குனர் யாங் ,ஒளி பெஸிஃபிக் ,