Perhaps Emily Dickinson was right when she wrote that “Hope is the thing with feathers.” That’s a conclusion one might reach, in any case, from reading Sigrid Nunez’s probing, delightful and masterful new novel, “The Vulnerables,” whose most endearing character is an erudite green parrot named Eureka.