Three men, two from Norristown and one from Philadelphia, learned on Tuesday that they will face a jury in Montgomery County Court in September on charges they allegedly participated in the robbery of another man who was fatally shot during the encounter.