The Democratic chairman of the Senate Select Committee on Intelligence is leading a new push to crack down on foreign technology, proposing new legislation Tuesday to empower the Biden administration to enact broader blockades of platforms such as the China-founded TikTok.