When the US Department of Agriculture announced late Sunday that it had publicly posted new data from its investigation into a bird flu outbreak in cattle, scientists eagerly searched a well-known platform used globally to share the genetic sequences of viruses.