Senate Majority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) is staring down a tricky to-do list as he looks to navigate the political winds of the November elections and secure bipartisan wins on several key items that have proven elusive. With government funding for fiscal 2024 out of the way, the Democratic leader is turning his attention to…