Dozens of young people kneeled under the scorching sun this week in Rio de Janeiro’s rural interior, planting a green corridor that will be a future safe passageway for the region’s most emblematic and endangered species, the golden lion tamarin. The 300 tree seedlings they planted this week — only inches tall at present —…