America’s consumers rebounded last month from a weak holiday shopping season by boosting their spending at stores and restaurants at the fastest pace in nearly two years, underscoring the economy’s resilience in the face of higher prices and multiple interest rate increases by the Federal Reserve.