(Bloomberg) — The stock market bounced back, with traders adjusting their positions in the final few days of a stellar quarter. Equities saw a mild rebound, with the S&P 500’s rally for the year approaching 10%. The benchmark measure has only seen double-digit gains for two quarters in a row in five instances since 1950,…