(Repeats Thursday's story with no changes to text)* Lower rupee drags Indian rates to $379-$383/tonne* India raises local rice purchase price amid farmer protests* Vietnam's 5% broken rice prices ease to $480-$485 a tonne* Bangladesh aims to procure 1.8 million tonnes in current seasonBy Arpan VargheseJune 10 (Reuters) - Export prices of rice from Thailand rose this week due