Roku has announced new additions to its featureset including updates to its Sports, Live TV, What to Watch, Music Playlists and Roku Photo Streams features. “As the leaders in streaming TV, we’ve made it our priority to offer a platform that anticipates our user’s needs and adapts in real time,” said Preston Smalley, Vice President…