In a move that would seemingly escalate the ongoing cross-town battle between two giant mortgage lending rivals, executives at Rocket Mortgage now say they'll pay up for independent brokers feeling stuck due to an ultimatum from United Wholesale Mortgage.Mike Fawaz, the executive vice president of…