Weekly road closings that started May 27 in Dorchester and Mattapan around Franklin Park and Franklin Field have riled some members of the community, who say such closures are new and unexpected. But other residents say the closings have been in place for three years to curtail noise and quality-of-life concerns and have brought a sense of relief to the neighborhood. Either