Reviving a tradition of summertime musical extravaganzas, the Irish Cultural Centre of Greater Boston in Canton will present “Sounds of Summer” on June 17, with several hours of entertainment from three acts that have longstanding ties with the center:•Nathan Carter, one of Ireland’s most prominent Irish folk and country singers.•Chloë Agnew, formerly of Celtic Woman, in her