From their unstoppable rise to German football's top table to sustained challenges among the best in the Bundesliga and Europe, RB Leipzig's continued success stems, in part, from an ability to spot and hone some of the game's outstanding young talent.